hergeleitet von Psalm 35:

1 .....Streite, ´Gott´, mit gegen mich Streitenden; bekämpfe mich Bekämpfende. 2 Halte fest den Schild & ´Tartsche´ & stehe auf, mir ´zu´ helfen. 3 .....begegne mich Verfolgenden; sage zu meiner Seele: Ich bin deine Rettung! 4 Mein Seele Suchende (um sie zu zerstören) sollen beschämt & verwirrt sein; die mein Übel beschließen zurückgewendet & verlegen. 5 Sie sollen wie Plunder (o.: Müll, Gesindel,…..) vor dem Wind werden & ein Bote ´Gottes´ treibe sie hinweg. 6 Ihr Weg werde düster, schlüpfrig & ein Bote ´Gottes´ verfolge sie. 7 Denn grundlos (o.: unnötig) gruben sie mir einen Sumpf, (legten ein) Netz, kramten nach meiner Seele. 8 Verwüstung komme ´über´ ihn; er ´merke es´ nicht & sein Netz, welches er ´legte´, soll ihn packen (o.: ergreifen); ´zur´ Zerstörung (o. eben: Verwüstung) falle er darein. 9 ´Aber´ meine Seele soll sich (er)freuen in ´Gott´, hocherfreut in seiner Rettung. 10 All meine Knochen sollen sagen: Wer ist wie ´Gott´, der den Niedrigen rettet vor einem Unnachgiebigen (o.: Hartnäckigen,…..); vor diesem & den Niedrigen & Bedürftigen vor (den) ihn Plündernden. 11 Fälschende Zeugen stehen auf; was ich nicht weiß, fragen sie mich. 12 Sie erstatten Übel unter gutem ´Deckmantel´ (eig. Trauerfall, (schmerzlicher) Verlust). 13 ´Aber´ in ihrer Krankheit ´war´ mein Kleid Sacktuch; ich erniedrigte meine Seele ´mit´ fasten & mein Gebet kehrte in meinen Busen zurück. 14 Ich wanderte trauernd wie um einen Bruder (oder) die Mutter; trüb beugte ich mich nieder. 15 ´Aber´ sie freuten sich ´ob´ meinem Humpeln (o.: Hinken, schlaffen Vorankommen,…..) & Zerschlagende sammelten (sich) ´gegen´ mich & ich wußte (es) nicht & sie ´ließen nicht ab´. 16 …..knirschten mit ihren Zähnen ´gegen´ mich. 17 Mein Herr, was solltest du (es) (mit an)sehen? Stell meine einzige Seele wieder her von ihren Zerstörungen; vor beschützten Löwen. 18 Ich werde dich lobpreisen in einer riesigen Versammlung ´unter´ standhaftem Volk….. 19 (Es) freuen sich meine Feinde, fälschlich, grundlos Haßenden nicht; winken (mit) dem Auge. 20 Denn sie reden nicht Frieden & beschließen betrügliche Worte auf ´Nachlaßende´. 21 Sie ´sperren´ ihr Maul auf; sagen: Aha, aha; unsere Augen sahen (es)! 22 Du sahst (es); sei nicht still, mein Herr; fern von mir. 23 Erwache & stehe auf für meinen Zweck….. 24 Richte mich ´nach´ deiner Rechtschaffenheit & sie freuen sich nicht ´über´ mich. 25 Sie sagen nicht in ihrem Herz: ´Aha, unser Begehr; wir verschlangen ihn!´ 26 Sich über mein Übel Freuende sollen (alle) zusammen beschämt & verlegen, sich ´wegen´ mir ´Aufblasende´ bekleidet werden mit Schande & Verwirrung. 27 Jubilieren & sich freuen sollen (alle) an meiner ´Rechtfertigung´ Gefallen (Habenden) & beständig sagen: ´Erhoben´ sei ´Gott´, der das Gutgehen seines Dieners ´bewirkt´. 28 & meine ´Stimme´ wird deiner Rechtschaffenheit monologisieren den ganzen Tag; dich lobpreisen.